Une organisation bilingue
Équité et qualité des services
Au cours des 20 dernières années, le nombre de Canadiens bilingues a doublé. Pour un nombre croissant de Canadiennes et de Canadiens, le bilinguisme est devenu non seulement une valeur individuelle mais aussi un élément important de leur identité nationale. Fiers et conscients de cette diversité, dans un souci d'équité et de qualité des services offerts, de nombreux organismes souhaitent désormais poursuivre leurs activités dans les deux langues officielles.
Pour mieux connaître le profil linguistique des communautés que vous desservez, consultez l’Atlas du Canada!
Saviez-vous que...
La francophonie canadienne occupe le deuxième rang au monde après la France. Elle est plus importante que celles de la Suisse et de la Belgique réunies.
Le nombre de francophones hors-Québec équivaut à l'entière population d'une province comme la Saskatchewan, le Nouveau-Brunswick ou la Nouvelle-Écosse.
Un Canadien sur quatre est de langue maternelle française et près d'un Canadien sur trois parle français.
Parmi les Canadiens qui parlent français, 1,6 millions sont d'origine autre que française ou anglaise.

Avantages et retombées
En plus d'afficher ouvertement votre reconnaissance d'un Canada bilingue dans les faits et dans l'action, offrir des services dans les deux langues officielles donne de nombreux avantages concurrentiels à votre organisation. Votre nouveau positionnement vous permet,
- d'atteindre un plus large segment de votre clientèle cible,
- vous permettre d'augmenter le nombre de vos membres,
- d'offrir de meilleurs services, et
- d'avoir accès à davantage de sources de financement et à de nouveaux commanditaires.
Rappelez-vous qu'offrir des services bilingues c'est payant. Même si l'implantation du bilinguisme demande temps et efforts à votre organisation, communiquer dans la langue choisie par le client est toujours rentable.